【萨斯菲尔德官方】圣蒂亚戈-席尔瓦接近佛罗伦萨

sukura2000

原帖由 zrzxy 于 2011-8-24 14:45 发表

你这么说就相当不负责了
球员加盟这件事情，当然只有官方宣布才能算加盟
还有，对方官网也没有真实宣布他加盟我佛
你还在这强词夺理
看看这几年这种球员多了，没来的也多了，远说当年的巴尔扎利，近说博沃
当 ...

第一、原文标题翻译过来就是这样，什么叫标题党你不会没见过吧？一个标题给你那么大反应，想必来了这么一个人令你很不爽吧？

第二、我没说过他正式加盟，我的意思只是Silva现在可以说已经是佛罗伦萨的一员了。要说掺和个人情感，那你不妨自己去看看自己的赛后统计吧，强加个人意识去黑球员的比比皆是！！！你不待见的切尔奇之流六场六球一样被你贬得一文不值。别告诉我那是讨论区，要给别人挑刺先自我反省再说吧。




第三、这样的球员多？巴尔扎利之流顶多也就是经纪人和老板出来爆料两家俱乐部在谈判以及谈判进展如何，郑重其事上官网的还真没有。博沃上官网了？热那亚官网上倒是有。


不是字大就了不起的，我终于明白当年荷叶怎么被你弄到退坛子退群了。超级群里面卖茶叶的、发广告的，发反动言论的你不去管跑到这来跟我较真来了。

[ 本帖最后由 sukura2000 于 2011-8-24 19:25 编辑 ]

愚佳熊

卖茶叶的、发广告的……

L1926

727确实被论坛的有些人黑的有些过了 虽然有些脑残的表现 但也不至于被黑成那样
这点我顶2000

zrzxy

原帖由 sukura2000 于 2011-8-24 19:06 发表


第一、原文标题翻译过来就是这样，什么叫标题党你不会没见过吧？一个标题给你那么大反应，想必来了这么一个人令你很不爽吧？

第二、我没说过他正式加盟，我的意思只是Silva现在可以说已经是佛罗伦萨的一员了。 ...

真可笑，你好意思跟我说这些，那也行，我们就一一对峙！

第一，原文标题如此？？你把原文截图拿出来，我已经和几个翻译者讨论过了，标题和你说的完全不同，其次，席尔瓦我根本不了解，从来也没不爽过他，你哪里看到过我反他的言论了？你自己YY出来的想法就别强加在别人身上

第二、你自己原文说的就是席尔瓦已经是我们的一员了，“可以说”这三个字原文根本没有，还是我帮你改成接近佛罗伦萨了，别站着说话不腰痛

第三、个人感情，我在赛后贴，都是占楼在第二楼、第三楼发表评论，首楼都是客观报道。没错，我一直黑切尔奇，但这和新闻有什么关系，我从没发过什么新闻黑切尔奇，我佛球员你还黑少了吗？从F1，穆图，吉拉迪诺到工会哥等等，但凡在球员待得时间长的，对球队有贡献的球员，你就黑，干嘛？人家拿你工资了吗？你非要他们都走了才开心？之前弗雷都转会热狗了。你居然还在黑他，说什么热狗丢了3个球，弗雷在坑爹？你哪只眼睛看到了，三个球都是弗雷的责任？被告诉我什么只要是丢球都和门将有关的言论。

第四、不要以为你总是站在大多数人对面，就很了不起了，特立独行，在这里没用。荷叶离开是她自己的事情，当初她动不动就和别人对骂，她要离开，你怎么不拦着呢？你怎么不鼓励她继续骂呢？超级群一直是星星负责，我负责论坛，你有本事去和星星理论去！

第五、没有官方正式宣布就是没有宣布，你喜欢玩扣字眼游戏自己去玩，别在这里误导人！！好声跟你商量，你非要搞得对吵，你很喜欢和人争论吗？

sukura2000

原帖由 zrzxy 于 2011-8-24 23:16 发表


真可笑，你好意思跟我说这些，那也行，我们就一一对峙！

第一，原文标题如此？？你把原文截图拿出来，我已经和几个翻译者讨论过了，标题和你说的完全不同，其次，席尔瓦我根本不了解，从来也没不爽过他，你哪 ...

你那是好声好气跟我说？看你的字体就知道你有多激动了，原文标题我是找不到了，这种新闻网站超过24小时都会删档，看看别人贴的Gola.com的标题“官方消息：佛罗伦萨170万签“碉堡”射手--引自GOAL.COM ”，其他网站的原文有一个类似的标题很奇怪？往往新浪一句捕风捉影的话就称为官方的有没有？很多标题和你点进去看的正文根本不是一回事的有没有？做传媒的这种情况多了有什么好少见多怪的？

关于超级群的问题这里顺带说一下，发广告的、发反动言论的、卖茶叶的、发病毒链接的不计其数，这一点想必很多在里面的球迷都深有体会了，几个管理员都没一个管事，如果自己没有时间管理不妨转给一些经常在线的球迷。

zrzxy

原帖由 sukura2000 于 2011-8-25 02:14 发表


你那是好声好气跟我说？看你的字体就知道你有多激动了，原文标题我是找不到了，这种新闻网站超过24小时都会删档，看看别人贴的Gola.com的标题“官方消息：佛罗伦萨170万签“碉堡”射手--引自GOAL.COM ”，其他网 ...

你自己去看12、13楼
我最开始的字体很大吗？哪里激动了？？
在看看百合兄给你指出的问题，你根本听不进去
还有，你喜欢荷叶是你的事，别把你自己的事情强推到别人身上，你要喜欢别人，有本事就去追，她在论坛开骂我不能不管
还有，我已经说得很清楚了，群有星星管，至于你想当管理员，去向星星申请，在这里跟我说根本好无意义，我负责管论坛
上次你在讨论区对“三年潜”的人身攻击，当时别人对你投诉，我们管理员已经对你网开一面了
你在论坛树敌，就先管好你自己

你发到新闻如果找不出链接和截图，就不用多解释什么了。
另外，请你注意，不要拿X浪这些稀烂的国内媒体跟我佛的翻译新闻对比，他们对我佛根本就是一知半解，根本没资格和我佛新闻质量比
你真想比，多和小鱼儿。还有马克思，百合春天以及空想家去比，都是一个论坛的。
我也懒得再跟你争论这些，以后该怎么处理就怎么处理
不需要再多废口舌了

[ 本帖最后由 zrzxy 于 2011-8-25 08:10 编辑 ]