【翻译】1月11日紫百合新闻13则

zrzxy

1、好基友，好造型

   近期，佛罗伦萨的一部分球员参加了球队赞助商组织的参观活动，这其中有托尼，阿奎拉尼，博尔哈瓦莱罗·曼努埃尔·帕斯夸尔，西班牙球员在自己的推特上公布了和新基友的合影！




以下是参观的视频：

http://it.violachannel.tv/dettaglio-news/items/la-fiorentina-da-lardini-a-pitti-uomo.html




2、埃德蒙多：如果时间倒退，我会留在佛罗伦萨

     巴西球星埃德蒙多·阿尔维斯曾效力佛罗伦萨队，在接受媒体采访时，对现在的紫百合暂不绝对，并且重提了当年在佛罗伦萨锋线急缺人的时候回巴西狂欢的事件：

    我从来不后悔做任何一件事情，当初离开佛罗伦萨回巴西参加狂欢节是得到了俱乐部同意后，才做的。即便如此，那件事情确实让我和紫百合球迷的关系崩溃，如果时间可以倒流，我当时不会那么做。

    我和巴蒂的关系不错，他来过巴西2次，相约出来吃饭，我们依然是很好的朋友。

    佛罗伦萨是一座很美丽的城市，优雅而又安静，我很喜欢那里。现在的佛罗伦萨非常强大，希望他们能取得好成绩。




3、奥利维拉无人出价

   根据最新的报道，佛罗伦萨准备用150欧元购买拉隆多的一半所有权，这个转会还牵扯到德拉罗卡。而乌拉圭人鲁本奥利维拉暂时没有收到报价。




4、蒙特拉续约至2015年

   根据Sportmediaset报道，佛罗伦萨俱乐部即将和主教练蒙特拉续约至2015年，而他之前的合同是到2014年。




5、科里尼：兰帕德很好，但不属于我们

   科里尼在接受媒体采访时表示：购买罗西仅仅是冬季转会大幕的开始，俱乐部高层有自己明确的目标。
    另外，关于市场传闻佛罗伦萨要引进兰帕德的消息，这位紫百合高层也表示很欣赏英格兰中场的实力，早在科尔维诺时代就询问过引进兰帕德的可能性，但最终不了了之！




6、1月20日维维亚诺和俱乐部摊牌

    由于近期打不上比赛，维维亚诺的转会传闻满天飞，而球员本人表示不会接受接下来半个赛季打替补，球员将会在1月20日做出最终决定，一旦那个时候情况依然没有得到改善，博洛尼亚将会有机会得到这位意大利国门。一旦豆奶离开，他的替代者很可能是切沃俱乐部的索伦蒂诺 。

  

7、联邦法院：意大利杯佛罗伦萨vs罗马依然在弗兰基举行

   由于罗马俱乐部提出上述，意大利杯佛罗伦萨vs罗马举办场地一直是个悬念，最近联邦法院终于驳回了罗马俱乐部的上诉，维持原判，本场比赛依然会在弗兰基球场举行。





8、米利亚乔顶替皮萨罗对阵乌迪内斯

   由于皮萨罗因伤缺阵10天，佛罗伦萨客场挑战乌迪内斯的比赛，智利中场的替补人选成为了媒体的关注的焦点，现在得到的最新消息，前巴勒莫中场米利亚乔将会得到首发机会。而门将位置上依然是内托，豆奶只能作壁上观。




9、沃尔斯基：佛罗伦萨？问经纪人

拉法尔·沃尔斯基在接受媒体的采访时表示：

     由于伤病，我缺席了一段时间，现在我只希望尽快恢复状态，为俱乐部踢好球，至于转会佛罗伦萨的事情我并不关心，让经纪人去操作吧。我最喜欢的位置是进攻性中场，但这个要由主教练来决定。




10、拉齐奥关注库兹曼诺维奇

    前紫百合中场球员库兹曼诺维奇收到了拉齐奥的关注，同时英超的富勒姆以及阿斯顿维拉俱乐部也准备引进这名1987年出生的球员。库兹曼诺维奇因为肌肉受伤，缺席了相当长一段时间，他和斯图加特有一份四年的合同。




11、内托：为了今天我足足等了两年

    近期由于意大利国门维维亚诺低迷的状态，巴西前国门内托得到了连续首发的机会，在接受米兰体育报的采访时表示：

    ”为了这一天，我足足等了两年，之前一直被弗雷和博鲁什压在替补席上，现在终于有机会成为紫百合正选门将，我不会再错过机会！“




12、罗密欧执法乌迪内斯vs佛罗伦萨的比赛

    本周日，乌迪内斯将会在主场迎接佛罗伦萨的挑战，本场比赛的主裁将会是安德烈·罗密欧。他上一次执法佛罗伦萨的比赛要追溯到去年佛罗伦萨客场3比1击败AC米兰。

姓名：安德烈·罗密欧

出生日期：23/09/1970

出生地：维罗纳

意甲处子秀：29/05/2005，梅西纳和利沃诺1-1

此前执法佛罗伦萨比赛的战绩：共9场，佛罗伦萨5胜2平2负
意甲2012/2013

米兰 - 佛罗伦萨1-3

意甲2011/2012

乌迪内斯-佛罗伦萨2-0

意甲2010/2011

佛罗伦萨，帕尔马2-0

意甲2009/2010

亚特兰大-佛罗伦萨2-1

拉齐奥-佛罗伦萨1-1

意大利杯2005/2006

里米尼-佛罗伦萨 1-2 （加时赛）

乙级联赛2003/2004

佛罗伦萨-特雷维索2-0

丙2联赛 2002/2003

佛罗伦萨紫百合 Poggibonsi 1-1

Castel di Sangro 佛罗伦萨紫百合 0-2




13、多纳代尔将会转会博洛尼亚

    前紫百合队长马可·多纳代尔现效力于那不勒斯，但由于无法得到出场机会，他很有可能转会博洛尼亚队！







[ 本帖最后由 zrzxy 于 2013-1-11 15:09 编辑 ]

icebomb

如此看来内托和维维亚诺都不愿再成为替补势成水火，这冬季必然走一人

sukura2000

奥利维拉还不至于无人出价，前几天奥利维拉刚拒绝了佩斯卡拉的150万报价。

zrzxy

跟奥利维拉传得最狠的还是锡耶纳
但锡耶纳不愿意掏钱买他

你猜

早在科尔维诺时代就询问过引进兰帕德的可能性

踢球的有几个人叫兰帕德

bati186

唯唯现在和俱乐部摊牌不明智

Fio战神

出去打打比赛找找状态也好，反正豆奶早晚会回来的

贤者宝石

水平不行还说什么，要走就走吧，内托加油。

梅川酷紫

原帖由 Fio战神 于 2013-1-11 15:55 发表
出去打打比赛找找状态也好，反正豆奶早晚会回来的

这次走了就不会 回来了。。。。。。。。。

汤晔东

怎么感觉先是都是热那亚聚会，现在改成博洛尼亚老同志聚会了

宁静致远

如果新闻是真的，那只能说维维亚诺自己的心态非常有问题
绿茵场上的一个主力位置是每一个球员努力拼搏而争取来的，
没有人必须是主力，状态不好被出局这是天经地义
他的机会和境遇比起内托不知道好上多少倍，来到球队的定位就是主力门将，竞争对手？只有没打过几场比赛的菜鸟替补和一个快退役了的老头子
而内托来到球队时的定位就是第三替补，悲催啊，前面还有两个无法逾越的顶级门神，整整座了两年的板凳，
现在呢，维维亚诺虽然梦想成真加入心爱的球队，却渐渐输掉了主力位置只能说他自己不争气，能怪谁呢？怪主教练吗？
另外，内托也终于苦尽甘来，媳妇熬成婆啊，要加油，把握住机会

donnell

去菠萝也好，估计干贝不久也要叶落归根了

poe

购买罗西仅仅是冬季转会大幕的开始....是否可以理解为有比罗西更强的人来， 不带这样吸引人的哦

ops_00

VIVI如果要走，那门将的位置就很危险了，索伦蒂诺经验丰富倒是个好补充。顶着意大利国门的名号做替补，他自己也觉得憋屈吧。D4我们是否能回收呢。。。

ljn1984

额
因为埃德蒙多而厌恶巴西人
不可原谅
VV希望这不是真的

东东

裤子帅哥啊，呵呵，回意甲有好多朋友啦  那个裁判真是和我佛一同成长啊， 从丙二到现在

Zeus

多奥利维拉卖150W？不可能，他和我佛的合同没多久了~

[ 本帖最后由 Zeus 于 2013-1-11 17:35 编辑 ]

曾经的9号

埃德蒙多跟巴蒂关系好？我记得曾经有报道说 巴蒂在更衣室大骂野兽不负责任的自私行为
我认为豆奶会在我佛坚守下去的 即使替补也不愿离开
内托的运气很好 当主力的这几场对的对手太弱 展现不出来啥 呵呵

那年冬季

博尔哈的诡异手指。。

兰帕德有戏。

fwg1222

裤子这么年轻啊，感觉已经离开我佛很久了呀!