原文 La Fiorentina ha dovuto rimandare l'affare Mounir El Hamdaoui, ma sembra che il giovane talento dell'Ajax possa vestire la maglia viola a giugno. Lo ha confermaot lui stesso a La Nazione: "Non finisce qui. Sono sicuro che a giugno vestirò la maglia della Fiorentina. C'è stato un errore dell'Ajax, non sono in buoni rapporti con l'allenatore De Boer e con il ds Blind. Ora torno in Olanda ma ci rivedremo presto. Ripeto che un giorno giocherò in questa squadra".
中文大意
“我一定会回来的!”是谁盗用了大名鼎鼎的灰太狼大王的名言呢?呃,他就是在冬季市场中未能成功逃离阿贾克斯的摩洛哥前锋Hamdaoui。
La Nazione讯,尽管佛罗伦萨不得不推迟了这笔交易,但哈姆达维在采访中仍然坚定地表示自己必定会在夏季加盟佛罗伦萨。
他说:“故事并没有到此结束。我敢肯定,我会在6月份穿上佛罗伦萨球衣。阿贾克斯犯了一个错误,我和主教练De Boer以及体育主管Blind的关系处得不好。现在,我回到了荷兰,但我们来日方长。我再说一遍,有一天我一定会回来为这家球会效力的。”
UFFICIALE: Fiorentina, arriva in prestito Giannetti dal Margine Coperta 官方:托斯卡纳大区的业余球队Margine Coperta有一名叫Lorenzo Giannetti的小将以租借的方式来到了佛罗伦萨。