蒙乐普约两术

zouxiz · 发表于 2010-8-9 14:20:38

（请尽量阅读原文并欢迎指正错误）

佛罗伦萨球星蒙托利沃很高兴为意大利主帅普兰德利效力

佛罗伦萨中场里卡多·蒙托利沃很高兴成为切萨雷·普兰德利的国家队阵容中的一员。

蒙托利沃在这位前佛罗伦萨主帅手中踢出了自己职业生涯迄今的最佳表现。

“意大利国家队主教练普兰德利，这让我觉得有点怪。我相信他是第一个被这段新挑战所激励和点燃的人。”，蒙托利沃说道。

“球队中的新面孔，像安东尼奥·卡萨诺和马里奥·巴洛特利，将会竭尽全力让普兰德利难下决定。”

“世界杯经历对我而言是独一无二的，但结果很令人失望，不过我们会竭力去弥补那些过失。”

“南非给仍留在阵中的人们上了深深的一课，我们不会让那样的错误再发生。”

来源：http://www.tribalfootball.com/fi ... h-prandelli-1030771

约维蒂奇面临两次手术

佛罗伦萨的黑山天才前锋斯蒂凡·约维蒂奇需要两次手术来修复受损的膝盖韧带，并可能缺席八个月。

20岁的年轻小将正在德国平静地接受手术，并有可能面临长达整个赛季的康复疗程，最初诊断的六个月的伤停现在要延长了。

Ulrich Boenisch医生告诉CorriereFiorentino：“他将标准的手术多需要大约两个月的恢复期。”

“第一次手术用于稳定外侧副韧带并修复侧面半月板，前十字韧带的手术将在另一次安排中完成。”

“通过两次独立的手术，我们才能确保球员得到更好的恢复。”

“我告知了他大体情况，当他意识到损害的严重程度时显然震惊了。尽管如此，这孩子还是对我们充满信息，这会帮助他将事情向好的方向推进。”

来源：http://www.sportbox.tv/football/news/story.php?id=316470

Zeus · 发表于 2010-8-9 14:36:58

异世界 · 发表于 2010-8-9 14:43:05

简标题又出现了。。。以前貌似用这招的不是LZ啊

薯条 · 发表于 2010-8-9 16:03:41

你的签名只有我知道

又一个加入翻译团，谢谢我们给你前进的机会吧

小约加油，我们等你归来！

zrzxy · 发表于 2010-8-9 16:37:28

M18别受伤就好！！！！！！

吃饼干逛论坛 · 发表于 2010-8-9 16:42:57

伍月伍/xr奈 · 发表于 2010-8-9 16:43:23

我们也相当震惊……唉，杯具，小妖，你还年轻，不要着急

zouxiz · 发表于 2010-8-9 16:47:41

原帖由薯条于 2010-8-9 16:03 发表
你的签名只有我知道

嘘……

曾经的9号 · 发表于 2010-8-9 18:01:50

小约好运加油呵呵

charlie_727 · 发表于 2010-8-9 18:24:05

goldegg · 发表于 2010-8-9 18:30:09

8个月...TMD...

FaLcoN · 发表于 2010-8-9 19:11:28

加油吧……

替补门将 · 发表于 2010-8-10 08:08:01

跪了~!

donnell · 发表于 2010-8-10 10:50:39

唉，可怜的jojo

ballgoal · 发表于 2010-8-10 23:21:40

就是为了理解这个标题才进来的

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[球队快讯] 蒙乐普 约两术

[球队快讯] 蒙乐普约两术