[GOAL]国际米兰为穆图报价400万欧元

benny03 · 发表于 2008-9-16 20:59:10

According to Tuttosport, Adrian Mutu has a clause in his contract that allows him to leave for just

水獭木子 · 发表于 2008-9-16 21:05:43

这......要今年表现好呢?

蔷薇 · 发表于 2008-9-16 21:07:31

靠，板凳

蔷薇 · 发表于 2008-9-16 21:08:47

我靠

这文章属于YY？？

benny03 · 发表于 2008-9-16 21:09:44

原帖由蔷薇于 2008-9-16 21:08 发表
我靠

这文章属于YY？？

不是YY啊，goal.com上的报道。

意译的意思是我是按照意思翻译的，并非逐字逐句对着直译。

duosi2008 · 发表于 2008-9-16 21:11:05

这是谣言吧，还有秘密条款？
木头的事情怎么这么多啊，好好多进几个球吧！

紫色百合 · 发表于 2008-9-16 21:14:53

有点夸张，咱们总干这种事？

曾经的9号 · 发表于 2008-9-16 21:21:16

不会吧
老科要是跟他签了这个秘密条款那老科真是猪头了
400万就可以走人唉咱们在卖球员方面怎么就没赚过呢

oldzheng · 发表于 2008-9-16 21:29:49

想想我们老科多精明一人会干这种白吃事情？

汤晔东 · 发表于 2008-9-16 21:53:07

400W卖MUTU。卖了科胖还差不多

zhitianwu · 发表于 2008-9-16 21:58:40

牛逼了。。。。。。。。。

benny03 · 发表于 2008-9-16 22:13:16

原帖由 chrisolo 于 2008-9-16 21:29 发表
想想我们老科多精明一人会干这种白吃事情？

兴许是老板决定的。

sinowei · 发表于 2008-9-16 22:29:44

估计这是说的年薪~看看英文原文，我的理解是国米给穆图开出400w，而不是向我佛开出400w。这明显就是指年薪了么~

lycher · 发表于 2008-9-16 22:34:30

同意楼上的说法

FM妖人 · 发表于 2008-9-16 22:36:14

为了留穆图一年就赔了16M？这也太扯了吧。。。

加上他年薪2M。。。一年的使用费18M了。。。开什么玩笑！！！

vangarden · 发表于 2008-9-16 22:44:46

翻译没有问题原文就是说的转会费400W

单我怀疑整个新闻的真实性

紫百合的吻 · 发表于 2008-9-16 22:46:07

400W 是不是傻逼~~!

frey0318 · 发表于 2008-9-16 23:02:28

扯淡明年MUTU也不会走的

zrzxy · 发表于 2008-9-16 23:19:01

就算是意大利媒体的新闻
也不代表多多么真实
要知道
如果明年就可以那么便宜卖穆图
按科胖的特点
今年就绝对不会留他
而且主席也不是傻子

潘帕斯 · 发表于 2008-9-16 23:23:53

报价啦，报价啦，给他们的伊布报价300欧元啦，限时大甩卖，清仓大处理

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册